:: Алфавитный каталог :: Тематический каталог :: Каталоги рукописей :::: Переводы :: Неопубликованные :: Готовящиеся :: В печати :::: 50 последних добавленных :: Детальный запрос :::: Публикации сотрудников за последние 10 лет ::
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
рукописи персидские
Abdullaeva F. [Review:] Fihrist-i Nusakh-i Khaṭṭī-yi Fārsī-yi Ganjīna-yi Instītū-yi Sharqshināsī-yi Abū Rayḥān Bīrūnī. Tashkand (Bakhsh-i awwal az Jild-i awwal — Tārīkh). Zīr-i naẓar-i A. Urūnbāew, A. Mūjanī, Sh. Mūsāew. Tihrān: Markaz-i muṭāli‘āt-i Āsyā-yi Markazī wa Qawqāz, Wizārat-i Umūr-i Khārija-yi JumhūrI-yi Islāmī-yi Īrān — Instītū-yi Sharqshināsī-yi Abū Rayḥān Bīrūnī-yi Akādimī-yi ‘Ulūm-i Jumhūrī-yi Uzbakistān, 1376, 122 ṣṣ. = The List of the Persian Manuscripts of the Treasury of Abu Raiyhan Beeroni Oriental Institute — Tashkent. Part I of First Volume. History, 1376/1997, 122 pp.; Fihrist-i Nusakh-i Khaṭṭī-yi Fārsī-yi Instītū-yi Āthār-i Khaṭṭī-yi Tājīkistān (Jild-i awwal). Zīr-i naẓar-i S. A. Mūjanī, A. ‘Alīmardān. Tihran: Markaz-i muṭāli‘āt-i Āsyā-yi Markazī wa Qawqāz, 1376, 370 ṣṣ. = The List of the Persian Manuscript of the Tadjikestan Institute, 1376/1997, 370 pp.; Fihrist-i Nuskhahā-yi Khaṭṭī mawjūd dar Wilāyat-i Badakhshān-i Tajīkistāin. Tarjuma-yi Q. Īlchībek, S. A. Khumārov. Zīr-i naẓar-i S. A. Mūjanī. Qūm: Kitābkhāna-yi Buzurg-i Ayatahāh al-‘Aẓmā Mar‘ashī Najafī, 1376, 140 ṣṣ. = The Catalogue of the Manuscripts from the Badaxshan Province of Tajikistan. Transl. by Q. Ilchibek, S. A. Xumarov. Ed. by S. A. Moujani. Qum: Large Library of Ayatahah al-Azami Mar‘ashi Najafi, 1376/1997, 140 pp.; Fihrist-i Nuskhahā-yi Khaṭṭī-yi Kitābkhāna-yi Rawnaqī — Shahr-i Sabz (Uzbakistān). Ba kūshish Sh. Wahīdow, A. Erkīnow. Zīr-i naẓar-i S. A. Mūjanī. Qūm: Kitābkhāna-yi Buzurg-i Ayatahāh al-‘Aẓmā Mar‘ashī Najafī, 1377, 72 ṣṣ. = The Catalogue of the Manuscripts from tile Rounaqi Library. Shahr-i Sabz (Uzbekistan). Comp. by Sh. Vahidov, A. Erkinov. Ed. S. A. Moujani. Qum: Large Library of Ayatallah al-Azami Mar‘ashi Najafi, 1377/1998, 72 pp, with Plates of illustrations (pp. 52—72) // Manuscripta Orientalia. Vol. 5. No. 4. December 1999. P. 66—69.
Abdullaeva F. I. Some notes on the history of the Persian Manuscript Collection in the St. Petersburg State University // Петербургское востоковедение. Выпуск 8. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1996. С. 189—196.
Akimushkin O.A Copy of the “Early Dīwān” by Jāmī in the Collection of the St Petersburg Branch of the Institute of Oriental Studies // Manuscripta Orientalia. Vol. 5. No. 4. December 1999. P. 58—65.
Akimushkin O. An Entire Library in a Single Binding // Manuscripta Orientalia. Vol. 4. No. 3. September 1998. P. 62—69.
Akimushkin O. A Rare Seventeenth-Century Hagiography of the Naqshbandiyya-Mujaddidiyya Shaykhs // Manuscripta Orientalia. Vol. 7. No. 1. March 2001. P. 62—67.
Акимушкин О.Ф. Коллекция персидских рукописей в собрании Института восточных рукописей РАН // Письменные памятники Востока, 2(11), 2009. С. 160—178.
Акимушкин О.Ф., Кушев В.В., Миклухо-Маклай Н.Д., Мугинов А.М., Салахетдинова М.А. Персидские и таджикские рукописи Института народов Азии АН СССР (Краткий алфавитный каталог). Часть I / Под редакцией Н.Д.Миклухо-Маклая. М.: Наука, ГРВЛ, 1964.
Акимушкин О.Ф., Кушев В.В., Салахетдинова М.А. Персидские и таджикские рукописи Института народов Азии АН СССР (Краткий алфавитный каталог). Часть II: Указатели и приложения / Под редакцией Н.Д.Миклухо-Маклая. М.: Наука, ГРВЛ, 1964.
Акимушкин О. Ф. Новые поступления персидских рукописей в Санкт-Петербургский филиал Института востоковедения Российской Академии наук // Петербургское востоковедение. Выпуск 8. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1996. С. 167—188.
Акимушкин О. Ф. Описание таджикских и персидских рукописей Института востоковедения РАН. Вып. 10. Поэтические сборники, альбомы. М., Наука, 1993.
Акимушкин О.Ф. Художник Касим ибн 'Али и рукопись РНБ «Ахсан ал-кибар» (Dorn 312) // Письменные памятники Востока, 2(7), 2007. С. 202—208.
Баевский С.И. Описание персидских и таджикских рукописей Института народов Азии. Выпуск 4. Персидские толковые словари (фарханги). М.: ИВЛ, 1962. 80 с.
Баевский С.И. Описание персидских и таджикских рукописей Института народов Азии. Выпуск 5. Двуязычные словари. [Ответственный редактор А.Н.Болдырев] М.: ГРВЛ, 1968.
Беляев В. И. Арабские рукописи бухарской коллекции Азиатского музея Института востоковедения АН СССР / Редактор издания С. Ф. Ольденбург. Л.: Издательство Академии Наук СССР, 1932. xvii, 52 с. (Труды Института востоковедения Академии наук СССР. II.)
Бухарский вакф ХIII в. Факсимиле / Издание текста, перевод с арабского и персидского, введение и комментарий А. К. Арендса, А. Б. Халидова, О. Д. Чехович. М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1979. 135 с. (Памятники письменности Востока. LII.)
Васильева Н. Е. Чингиз Алиевич Байбурди и его вклад в иранистику // Письменные памятники Востока, том 14, №1(28), 2017. С. 91—112.
Ворожейкина З. Н. Неизданные строки Анвари // Письменные памятники Востока / Историко-филологические исследования. Ежегодник 1968. М.: Наука, ГРВЛ, 1970. С. 68—72.
Ворожейкина З.Н. Описание персидских и таджикских рукописей Института востоковедения. Выпуск 7. Персоязычная художественная литература (X — начало XIII в.). Ответственный редактор А.Н.Болдырев. М.: «Наука» ГРВЛ, 1980.
Додхудоева Л. Н. Уникальная рукопись эпохи Шибанидов из фонда Центра письменного наследия Таджикистана // Письменные памятники Востока. Том 18, № 2 (45), 2021. С. 114–132.
Зайн ад-Дӣн Вāс̣ифӣ. Бадāӣ‘ ал-вак̣āӣ‘ / Критический текст, введение и указатели А. Н. Болдырева. Ответственный редактор Е. Э. Бертельс. Т. I—II. М.: Наука, ГРВЛ, 1961. Т. 1: 50+682(7) с.; Т. 2: 683—1377(8) с. (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Большая серия, V.)
Зайцев И.В. Арабские, персидские и тюркские рукописи и документы московских собраний: итоги и перспективы изучения (опыт справочно-библиографического указателя) // Письменные памятники Востока, 2(7), 2007. С. 252—278
Зайцев И.В. Персидские литографии и рукописи сочинений по медицине в собрании библиотеки Института экспериментальной медицины // Письменные памятники Востока. Том 15, № 1 (32), 2018. С. 75—82.
Иоаннесян Ю. А. Бабизм: Страницы истории, источники, вероучение. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2018. 388 с. ISBN 978-5-8064-2601-8.
Иоаннесян Ю. А. Бабизм: Страницы истории, источники, вероучение. 2-е издание, исправленное и дополненное. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2020. 388 с. (Серия «Религии мира».) ISBN 978-5-8064-2892-0
Колесников А.И. Миниатюры и тексты в альбоме Е 28 из собрания ИВР РАН // Письменные памятники Востока, том 14, №2(29), 2017. С. 5—27.
Колесников А. И., Ястребова О. М. [Рецензия:] Васильева О. В. Нить жемчуга: Иранское книжное искусство XIV-XVII веков в собрании Российской национальной библиотеки // Письменные памятники Востока, 2(11), 2009. С. 253—255.
Миклухо-Маклай Н.Д. Географическое сочинение XIII в. на персидском языке // Ученые записки Института востоковедения. Том IX. М.-Л.: Издательство АН СССР, 1954. С. 175—219.
Миклухо-Маклай Н.Д. Описание таджикских и персидских рукописей Института востоковедения. Выпуск 3. Исторические сочинения. Ответственные редакторы О.Ф.Акимушкин. М.: «Наука» ГРВЛ, 1975.
Миклухо-Маклай Н.Д. Описание таджикских и персидских рукописей Института востоковедения. Выпуск 1. Ответственные редакторы В.И.Беляев, Д.И.Тихонов. М.-Л.: Издательство Академии Наук СССР, 1955.
Миклухо-Маклай Н.Д. Описание таджикских и персидских рукописей Института народов Азии. Выпуск 2. Биографические сочинения. Ответственные редакторы И.А.Орбели, В.И.Беляев. М.: ИВЛ, 1961.
Морисита Н. Практические сведения для поиска арабских и персидских рукописей в разных странах // Письменные памятники Востока, 1(18), 2013. С. 247—257.
Catalogue of the Persian Manuscripts in Institute of Oriental Manuscripts (IOM) St. Petersburg — Russia. Vol. XI / Compiled by Hossein Mottaqi. Tehran: National Library & Archives Of The I.R. Of Iran, 2016. [In Farsi.]
Мугинов А.М. Исторический труд Мухаммеда Шебангара'и // Ученые записки Института востоковедения. Том IX. М.-Л.: Издательство АН СССР, 1954. С. 220—240.
Мух̣аммад-Кāз̣им. Поход Нāдир-шāха в Индию (Извлечение из Та’рӣх-и ‛āламāра-йи нāдирӣ) / Перевод, предисловие и примечания П. И. Петрова. М.: Наука, ГРВЛ, 1961. 208 с. (Памятники литературы народов Востока. Переводы, I.)
Мух̣аммад ибн Наджӣб Бакрāн. Джахāн-нāме (Книга о мире) / Издание текста, введение и указатели Ю. Е. Борщевского. М.: Наука, ГРВЛ, 1960. 22+144 с. (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Большая серия, X.)
Низа̄мӣ Ганджавӣ. Лайлӣ и Маджнӯн / Критический текст А. А. Алескер-заде и Ф. Бабаева. Ответственный редактор Е. Э. Бертельс. М.: Наука, ГРВЛ, 1965. 8+591 с. (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Большая серия, XVII.)
Ниязов Х.Н. Описание персидских и таджикских рукописей Института востоковедения. Выпуск 8: Персоязычная художественная литература (XI — начало XIII в.) / Ответственный редактор А.Н.Болдырев. М.: ГРВЛ Наука, 1979. 144 с.
Норик Б.В. Вахши Бафки и рукописи его сочинений из коллекции ИВР РАН // Письменные памятники Востока. 2(13), 2010. С. 182—198.
Норик Б. В. [Рецензия:] Abdullaeva F., Melville Ch. The Persian Book of Kings: Ibrahim Sultan’s Shahnama // Письменные памятники Востока, 1(10), 2009. С. 241—243.
Норик Б. В. [Рецензия:] The Treasury of Tabriz. The Great Il-Khanid Compendium // Письменные памятники Востока, 1(12), 2010. С. 273—275.
Fraehn Ch. M. Sur la reprise des recherches de manuscrits orientaux en Asie, ordonnée par S. E. le Ministre des finances, et sur un nouveau Catalogue des Desiderata. (Lu le 16 mai 1845.) // Bulletin de la Classe historico-philologique de l’Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg. Tome deuxième. St.-Pétersbourg: Imprimerie de l’Académie Impériale des Sciences, [1844]–1845. № 23 (47), col. 353–368.
Khismatulin A. Kīmiyā-ya sa‘ādat by Abū Ḥāmid Muḥammad al-Ghazālī al-Ṭūsī: Some Textual Observations // Manuscripta Orientalia. Vol. 5. No. 3. September 1999. P. 3—26.
Kolesnikov A. The Miniatures and Texts in the Е 28 Album from the IOM, RAS // Written Monuments of the Orient. No. 2(10), 2019. P. 79—104.
Matveev A. Visual Arts and Computing. Works of Art as a Source for the History of Warfare: a Database Project // Manuscripta Orientalia. Vol. 4. No. 3. September 1998. P. 39—61.
Рукописная книга в культуре народов Востока. Очерки. Книга первая / Редакционная коллегия издания: О.Ф.Акимушкин, М.И.Воробьева-Десятовская (отв. секретарь), Л.Н.Меньшиков, Ю.А.Петросян (председатель), Э.Н.Темкин, А.Б.Халидов, С.С.Цельникер, К.Н.Юзбашян. М.: Наука, ГРВЛ, 1987. 560 с.
Туманович Н.Н. Описание персидских и таджикских рукописей Института востоковедения АН СССР. Выпуск 6. Фольклор (Занимательные рассказы и повести). Ответственный редактор Ч.А.Байбурди. М.: «Наука» ГРВЛ, 1981.
Туркин С. Р. Некоторые персидские астрономические и астрологические рукописи из собрания СПбФ ИВ РАН // Петербургское востоковедение. Выпуск 9. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1997. С. 414—434.
Фидā’ӣ. Китāб би хидāйат ал-му’минӣн ат̣-т̣āлибӣн (История исмаилизма) / По таджикской рукописи издал, предисловием и примечаниями снабдил А. А. Семенов. М.: Наука, ГРВЛ, 1959. 24 с. с ил.+221 с. (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Малая серия, I.)
Polosin Val. [Review:] Lucy-Anne Hunt. The Mingana and Related Collections. A Survey of lllustrated Arabic, Greek, Eastern Christian, Persian and Turkish Manuscripts in the Selly Oak Colleges, Birmingham: s.a. [1997?], 93 pp. // Manuscripta Orientalia. Vol. 8. No. 3. September 2002. P. 66—67.
Šāyast — nā šāyast («Что можно, а что нельзя»). Предания и обычаи позднего зороастризма. Введение, комментированный перевод с персидского. Библиография. Приложения / Подготовлено к изданию А. И. Колесниковым. СПб.: Наука, 2021. 135 с. ISBN 978-5-02-040522-6.
Scheglova O. Lithograph Versions of Persian Manuscripts of Indian Manufacture in the Nineteenth Century // Manuscripta Orientalia. Vol. 5. No. 1. March 1999. P. 12—22.
Sultanov Т. A Manuscript of the Tārīkh-ī Narshakhī and an Anonymous Remark on the Harmfulness of Tobacco // Manuscripta Orientalia. Vol. 6. No. 2. June 2000. P. 3—7.
Vasilyeva E. The First Persian, French and Russian Editions of the “Sharaf-nāma” // Manuscripta Orientalia. Vol. 5. No. 1. March 1999. P. 27—31.
Vorozheykina Z. The Ḍiyā al-qulūb on Pre-Islamic Beliefs of the Qirghiz // Manuscripta Orientalia. Vol. 6. No. 1. March 2000. P. 19—24.
Wojewódzki I. [Review:] Medieval Arab and Persian Manuscripts on Physics and Mathematics in Libraries of the Former Soviet Union. Fasc. I: Naṣir al-Dīn al-Ṭūsī and His Works on Mathematics and Astronomy in the libraries of St. Petersburg, Kazan, Tashkent, and Dushanbe. Compiled by M. M. Rozhanskaya, G. P. Matvievskaya, I. O. Luther. Moscow: The Publishing House “Vostochnaia Literatura”, 1999, 142 pp. // Manuscripta Orientalia. Vol. 7. No. 2. June 2001. P. 69—71.
Yastrebova O. Reconstruction and Description of Mīrzā Muḥammad Muqīm’s Collection of Manuscripts in the National Library of Russia // Manuscripta Orientalia. Vol. 3. No. 3. November 1997. P. 24—38.
